Over voorlezen

Kinderen luisteren graag naar verhalen. En als hun papa of mama hen verhaaltjes vertellen, is dat vaak nog fijner. De kinderen krijgen dan even alle aandacht. Lekker dicht bij papa of mama, voor het slapengaan, of na een druk moment op de dag... Het is gewoon leuk en gezellig.

Waarom voorlezen?
Voorleestips
Top-10 voorleesboeken
Wat is een goed voorleesboek?
Meertalige voorleesboeken

Top-10 voorleesboeken

Top-10 week 1

En een eerste top-10-lijst. Met telkens een korte inhoudsbeschrijving, een aanduiding voor welke leeftijd het boek geschikt is, en de vermelding of er vertalingen van het boek voorhanden zijn.

Vind je je gading hier niet, ga dan gewoon eens in de bib kijken. Je kan altijd aan de bibliothecaris vragen om je te helpen in je zoektocht naar goede voorleesboeken.

Of je kan het internet op, om bijvoorbeeld volgende sites met voorleesboekentips en boerecensies van dichterbij te bekijken: www.pluizuit.be of nog, www.biblioweb.nl/voorlezen.

1. Max pfister

De mooiste vis van de zee.

Regenboog is de mooiste vis van de zee. Zijn schubben lijken wel van zilver. Maar Regenboog is naast heel mooi ook en vooral heel ijdel en trots. Veel vrienden heeft hij dan ook niet. En het is pas als hij zijn glinsterende schubben weggeeft, dat de andere vissen vriendschap met hem willen sluiten. En zo beseft Regenboog dat vriendschap belangrijker is dan schoonheid.

Derde kleuterklas

Van dit boek bestaat een Turkse vertaling in boekvorm en een Marokkaanse vertaling (als inlegvel).

Direct een grote "klassieker" uit het genre. Het verhaal is heel eenvoudig en daarom ook heel duidelijk. De kinderen vinden de tekeningen meestal geweldig (het zijn de glinsterende schubben die het hem doen).

2. Max Velthuijs

Klein mannetje heeft geen huis

Na een zware stortbui is het huis van Klein Mannetje volledig vernield. En dus gaat Klein Mannetje op zoek naar een nieuwe woonst...

Derde kleuterklas

Een kort, eenvoudig en vooral duidelijk verhaal. Met de klassieke structuur: het onheil geschiedt, een aantal mogelijke oplossingen draaien een na een op niets uit, tot alles uiteindelijk goed afloopt. Met mooie, kleurrijke tekeningen. De teksten zijn heel summier, waardoor je het boekje heel snel uit hebt, tenzij je wat gaat improviseren en eerder gaat vertellen dan voorlezen. Dat laatste geldt zowat voor alle Kikker-boeken, en bij uitbreiding alle boeken van Velthuijs.

3. Ingrid en Dieter Schubert

Gekke buren

Tante Kaat woont al jaren rustig in haar huisje. En dan komt op een dag Bram naast haar wonen. En even ziet het er naar uit dat het gedaan is met de rust...

Eerste leerjaar

Heel mooie tekeningen, met veel oog voor detail. De tekst is redelijk eenvoudig, hoewel hier en daar wat "hertaald" moet worden.

4. David Shannon

Eend op de fiets

Op een dag staat de fiets van het zoontje van de boer gewoon op het erf. En Eend krijgt eend een wild idee: hij weet zeker dat hij het soort eend is dat uitstekend op een fiets kan rijden. Hij klimt op de fiets van een van de boerderijbewoners. En zowaar, het gaat hem nog goed af ook om te fietsen. Alle andere dieren denken er het hunne over. Totdat er ineens een grote groep kinderen aankomt, hun fietsen tegen het hek zet en naar binnen verdwijnt. Dan weten de boerderijdieren niet hoe snel ze zelf op de fietsen moeten stappen. En Eend? Die kijkt ondertussen nadenkend naar de tractor...

Derde kleuterklas

Leuke tekeningen, eenvoudige tekst en een verhaal met een "pointe".

5. Barbro Lindgren en Eva Eriksson

Mamma en de wilde baby

"Er was eens een mamma met een hart van goud. Maar mamma had een baby, en die was verschrikkelijk stout". Een boek over de streken van een ongehoorzame babay. Met leuke tekeningen, waar veel over te vertellen valt.

Derde kleuter en eerste leerjaar

Van dit boek bestaat er ook een Turkse en een Marokkaanse vertaling.

Een wat ouder boekje, maar met mooie tekeningen en een eenvoudig, leuk verhaal. De tekst is weliswaar in rijm gezet (af en toe zijn het gewoon karamellenverzen.) en leent zich niet onmiddellijk tot recht-toe-recht-aan-voorlezen. Eerder een verhaal om te vertellen dan een boek om voor te lezen.

6. Quentin Blake

Het clowntje

Op een mooie herfstdag vliegen clowntje en alle andere poppen het huis uit. Grote kuis. Maar clowntje laat het daar niet bij en gaat hulp zoeken om zijn vrienden van de vuilnisbelt te redden. Echt makkelijk is dat natuurlijk niet voor een voddenpop. En eerst lijkt het van kwaad naar erger te gaan. Tot hij in de kamer van een arm gezinnetje belandt en daar de handen uit de mouwen steekt.

Eerste leerjaar

Een boek zonder tekst! Maar met heel mooie en duidelijke tekeningen. Heel mooi gedaan, en met een ontroerend einde. Een soort "filmscenario" zonder woorden. Een verhaal dus dat volledig verteld moet worden. Wie weinig of geen vertelervaring heeft, wacht misschien beter met dit boek. Maar stop zeker in een van je voorleesbeurten een boek zonder woorden. Want als je zo'n boek kan "overbrengen", dan weet je dat je kan vertellen.

7. Leo timmers

Ik vlieg

Om weg te vliegen heb je geen vleugels nodig of een vliegtuig zoals mama wel beweert. Want tapijten kunnen ook vliegen, net zoals bezems of superhelden. En het jongetje kan vliegen als een engel.

Derde kleuterklas

Een fantasierijk verhaal met prenten als schilderijtjes. De illustraties zij ets minder geschikt om voluit rond te gaan improviseren, maar slaan meestal toch echt aan.

8. Susanne Rotraut Berner

Welterusten Kareltje

's Avonds heeft Kareltje nooit zin om te gaan slapen. Liever gaat hij met zijn papa op reis. En dan volgt een avontuurlijke treinrit met als eindstation "Slapelen". En dat station lijkt dan toch maar verdacht veel op Kareltjes slaapkamer.

Derde kleuterklas

Eenvoudig verhaaltje over het thema "slapengaan" (met een leuke rol voor de papa). De tekst is kort en eenvoudig, weinig woordenschatkennis vereist. En de tekeningen tonen goed waar het allemaal over gaat. Op de tekeningen kan je ook altijd dieper ingaan: wat doen papa en Kareltje precies, wat zie je allemaal in de kamer, waar zit de kip.?

Dit boek is net al de meeste andere "Kareltje-boeken" ook vertaald in het Frans (bij Editions du Seuil).

9. Martin Waddell

Uilskuikentjes

Een boek over drie uilskuikentjes die op een nacht wakker worden en zien dat hun mama er niet is. En maar wachten en ongerust worden.

Derde kleuterklas

Heel eenvoudige tekst met sfeervolle tekeningen. Het boekje leent zich niet direct tot veel improvisatie: de tekeningen geven je niet de kans veel extra te verzinnen, en de gevoelens van onrust bespeel je misschien best niet al te veel.

Van dit boekje bestaat een Marokkaanse vertaling onder de vorm van een inlegvel.

10. Eric Carle

Een zaadje in de wind

Hoe uit een klein zaadje opnieuw een bloem kan groeien. Tenminste als het zaadje in de juiste aarde valt, de seizoenen overleeft, en aan de honger van dieren ontsnapt.

Eerste leerjaar

De typische collages van Carle maken geven dit op zich "droge" verhaal een heel eigen cachet.

TOP OF THE PAGE